A producer on a reality dating show excels at manipulating meltdowns for TV, but can't get a grip on the escalating drama in her offscreen life.